さまようマイナー：私は2か月で破産します
矿工流浪记：再过两个月 我就破产了

何百台ものマイニングマシンが棚に整然と並べられ、数人の人民が次々と機械の電源を切っていた。
引退するマイニングに別れを告げるだけでなく、それはマイニング黄金時代の終わりを告げる感動的な別れでもあった。

モンゴル、新疆ウイグル自治区、青海省がこの2カ月間にマイニングを一掃する方針を打ち出したのに続き、マイナーにとって最後の希望と見られている四川省も最近、
マイニングを完全に一掃する方針を打ち出した。 この時点で、中国の主要なマイニングは全て門戸を閉じています。
しかし、マイニングの鉱夫たちが感傷に浸る時間はあまり残されていない。 新しい機械を購入しても、まだ回収期間中の労働者の多くは、別の方法を考えなければならない。
毎月のローン返済のプレッシャーから、一刻も早く機械を再稼働させる必要に迫られ、海外に出ることが最後の選択となっています。
しかし、海外に出るのは簡単なことではない。重い資産を慣れない土地に運ぶのは道のりが長く、明らかな困難はすでにたくさんあり、見えない罠はもっとある。

鉱山労働者のAさんは、どうしようもない状態だ。
鉱山は、四川省の水力発電の電力消費パークにあり、総負荷は数十万キロワットにも及ぶ。 1万キロワットの負荷投入コストを500万元とすると、総投資額は数億元（数十億円）に達する。
しかし、鉱山が完成して開坑してからわずか10日後には、緊急にマイニング中止が告げられた。

6月18日、四川省発展改革委員会と四川省エネルギー局が「仮想通貨採掘プロジェクトの浄化と停止に関する通知」という文書を発行し、複数のコミュニティで出回っています。
同文書によると、四川電力公司は現在、国に報告された仮想通貨のマイニングで疑いのあるプロジェクト26件をランク付けし、関連する市・州政府、四川電力、省のエネルギー投資グループが協力して、6月20日までに閉鎖作業を完了させるとしています。

一部の鉱山労働者は清算して破産することしかできません

中古のマイニングマシンが大量に市場に投入され、価格が急落しました。
数ヶ月前の「マイニングマシンが見つからない」と「グラボが見つからない」という状況から、まるで別世界のようです。

ある中古マイニングマシン販売会社は、Odaily Planet社に「マイニングマシンは今や完全に買い手市場になっており、売り手の申し出は基本的に受け付けない」と語っている。

Sina Finance 2021/6/25 ソース中国語 『矿工流浪记：再过两个月 我就破产了』
https://finance.sina.com.cn/money/nmetal/2021-06-25/doc-ikqcfnca3182096.shtml